You know that awkward moment — you hear the familiar “ding” of your phone, pick it up, and see a...